首页 / 校园生活
校园生活
北外国际课程中心:谁说「语文」枯燥乏味的?盘Ta!
发布时间:2019-01-21 编辑:北京外国语大学英美澳国际高中 阅读次数:92
  今天的文章,将带大家了解本周十年级和十一年级分别举行的另外两项意趣横生、寓教于乐的学科活动——成语大赛和课本剧表演比赛。
 
课本剧表演
 
  1月16号的晚自习,ICC十一年级的同学举行了语文课本剧表演比赛,主题为中国古代四大传说,即《梁山伯与祝英台》《白蛇传》《牛郎织女》和《孟姜女》。同学们经过比赛前期的抽签决定了四个house需要表演的主题,并进行了精心的准备,众所周知,四大传说的故事已经被不同的导演和演员诠释出了很多版本,而ICC同学的再创作,同样让人耳目一新!现在就请跟我们一起去看一看吧~
 



 
成语大赛

 
  1月17号的晚自习,十年级的同学举行了ICC第二届成语大赛,同样是精彩纷呈,欢呼不断。作为中国传统中最凝练的语言形式,成语通过短短的几个字,就能讲述一个故事,阐述中国古人的处世观念,语言学家吕叔湘说过,成语之妙,在于运用,通过竞赛的形式,相信同学们对成语的理解和记忆,都会更加深刻,不信,你看~~~
 




 
  看完了精彩的比赛现场,大家不妨也来参加第四关的比赛,这一关由Betty(英语)老师为同学们读英文故事,同学们抢答成语结果,十年级的Evanna同学,因为连连答对的“神猜”,已成为ICC新一届吉祥物~~~大家不妨也试试!
 
 
  Long long ago,a county magistrate named Wang Lu worked in present Anhui Province,east China.Wang Lu was very greedy and took many bribes.One of his secretaries was equally corrupt,and often schemed for Wang Lu’s deeds.One day a man went to the magistrate to lodge a complaint against the secretary.The secretary’s crimes were almost the same as the crimes the magistrate himself committed.Wang Lu was so frightened that he forgot his proper role in handling the case.Instead of issuing a judgment,he couldn’t help writing these words concerning the complaint:“By stirring the grass,you have startled me who am like a snake under the grass!”
 
  (答案:打草惊蛇)
 
  Once in the Three Kingdoms Period(220-280),the duke of the Wei,Cao Rui,planned to select a very capable man to work for him.
 
  He said to his ministers:“When choosing a talented person,always beware of the one with a false reputation.A false reputation is just like a picture of a pancake;it can’t ease hunger.”
 
  Later,this idiom came to be used to mean comforting oneself with unrealistic thoughts,without solving practical problems.
 
  (答案:画饼充饥)
 
  A thief wanted to steal the Fan family’s very valuable and large bell,so he decided to smash it so that he could carry it home.
 
  But when he hit it,the loud clang surprised him and he covered his ears,thereby muffling the sound.
 
  He decided to use cloth to plug his ears,foolishly thinking it quieted the bell so that he could hit it repeatedly.Neighbors soon heard the sound and caught the thief in the act.
 
  Thus,the moral of the story is that the sound of the bell exists objectively;it won’t be silenced even if you cover your own ears.This story vividly explains the basic principle of dialectical materialism:all things exist objectively—a fact that should not be ignored,or else you will deceive yourself and suffer the consequences.
 
  (答案:掩耳盗铃)
 
  作为国际学校的学生,学好英语为其他学科打下坚实基础、为将来更好地去看世界的必备素质,而作为中国人,对于祖国传统文化的理解和传承,又是这一代青少年肩负的责任,我们相信,语文的学习并不一定是枯燥乏味的,通过这样有趣的方式,学生一样可以有所收获。
报名地址:北京市海淀区北三环北路北京外国语大学
Copyright 2004 - 2019 北京外国语大学英美澳国际高中 All Rights Reserved.